En regardant la neige se poser sur les pierres d’un torrent, le jeune Haru Ueno pressent que sa vie va s’inscrire sous le signe de l’harmonie : rechercher, capter, servir et honorer la beauté des formes. Il quitte ses montagnes natales de Takayama, se passionne pour l’art, s’impose comme un marchand renommé. Aussi chaleureux qu’indépendant, toujours entouré d’amitié, Haru s’ado...(展开全部)

Un homme solitaire et volage, amant d’une Française de passage à Kyoto perd sa légèreté le jour où celle-ci lui interdit d’approcher l’enfant née de leur liaison. Littéralement bouleversé, ce Japonais éprouve soudain un sentiment paternel irrépressible. Il accepte pourtant la cruelle injonction. Par l’entremise d’un photographe dont il achète les services et la discrétion, il v...(展开全部)

Un homme solitaire et volage, amant d’une Française de passage à Kyoto perd sa légèreté le jour où celle-ci lui interdit d’approcher l’enfant née de leur liaison. Littéralement bouleversé, ce Japonais éprouve soudain un sentiment paternel irrépressible. Il accepte pourtant la cruelle injonction. Par l’entremise d’un photographe dont il achète les services et la discrétion, il v...(展开全部)

Haru Ueno, marchand d’art renommé de Kyôto, a voué sa vie à la beauté. Aussi chaleureux qu’indépendant, toujours entouré d’amitié, il aspire à la liberté, à un quotidien fait de légèreté et de fête. Un soir, une Française de passage au Japon devient sa maîtresse avant de disparaître sans un mot. Quelques mois plus tard, il apprend par hasard qu’en France, une petite fille – sa ...(展开全部)

阿梅丽•诺冬是比利时法语小说家，至今已出版二十一部小说，每本都高居各大文学畅销榜之首。她曾获法兰西学院小说大奖、法国书商奖、阿兰•富尼埃奖、“花神”奖等文学奖，二〇〇八年更以所有作品获让•吉奥诺文学奖。她的不少作品被改编成电影或戏剧，已有三十七个国家翻译出版诺冬的作品。 诺冬的父亲帕特里克•诺冬曾任比利时驻日本大使，所以她出生于日本，六岁时跟随父亲来到北京，后来又到了美国纽约和一些东南亚国家。直到十七岁，她才回到比利时，并进入布鲁塞尔自由大学（ULB）学习拉丁语文学。 据诺冬自己说，她正是从十七岁开始创作小说；而出版首部小说则要等到她二十五岁那年。此后她每年出版一部小说，每本都毫无悬念地引起媒体和读者的巨大反响，成为法国出版界的一个“神话”。诺冬现在生活在巴黎和比利时两地。

阿梅丽•诺冬是比利时法语小说家，至今已出版二十一部小说，每本都高居各大文学畅销榜之首。她曾获法兰西学院小说大奖、法国书商奖、阿兰•富尼埃奖、“花神”奖等文学奖，二〇〇八年更以所有作品获让•吉奥诺文学奖。她的不少作品被改编成电影或戏剧，已有三十七个国家翻译出版诺冬的作品。 诺冬的父亲帕特里克•诺冬曾任比利时驻日本大使，所以她出生于日本，六岁时跟随父亲来到北京，后来又到了美国纽约和一些东南亚国家。直到十七岁，她才回到比利时，并进入布鲁塞尔自由大学（ULB）学习拉丁语文学。 据诺冬自己说，她正是从十七岁开始创作小说；而出版首部小说则要等到她二十五岁那年。此后她每年出版一部小说，每本都毫无悬念地引起媒体和读者的巨大反响，成为法国出版界的一个“神话”。诺冬现在生活在巴黎和比利时两地。

阿梅丽•诺冬是比利时法语小说家，至今已出版二十一部小说，每本都高居各大文学畅销榜之首。她曾获法兰西学院小说大奖、法国书商奖、阿兰•富尼埃奖、“花神”奖等文学奖，二〇〇八年更以所有作品获让•吉奥诺文学奖。她的不少作品被改编成电影或戏剧，已有三十七个国家翻译出版诺冬的作品。 诺冬的父亲帕特里克•诺冬曾任比利时驻日本大使，所以她出生于日本，六岁时跟随父亲来到北京，后来又到了美国纽约和一些东南亚国家。直到十七岁，她才回到比利时，并进入布鲁塞尔自由大学（ULB）学习拉丁语文学。 据诺冬自己说，她正是从十七岁开始创作小说；而出版首部小说则要等到她二十五岁那年。此后她每年出版一部小说，每本都毫无悬念地引起媒体和读者的巨大反响，成为法国出版界的一个“神话”。诺冬现在生活在巴黎和比利时两地。

阿梅丽•诺冬是比利时法语小说家，至今已出版二十一部小说，每本都高居各大文学畅销榜之首。她曾获法兰西学院小说大奖、法国书商奖、阿兰•富尼埃奖、“花神”奖等文学奖，二〇〇八年更以所有作品获让•吉奥诺文学奖。她的不少作品被改编成电影或戏剧，已有三十七个国家翻译出版诺冬的作品。 诺冬的父亲帕特里克•诺冬曾任比利时驻日本大使，所以她出生于日本，六岁时跟随父亲来到北京，后来又到了美国纽约和一些东南亚国家。直到十七岁，她才回到比利时，并进入布鲁塞尔自由大学（ULB）学习拉丁语文学。 据诺冬自己说，她正是从十七岁开始创作小说；而出版首部小说则要等到她二十五岁那年。此后她每年出版一部小说，每本都毫无悬念地引起媒体和读者的巨大反响，成为法国出版界的一个“神话”。诺冬现在生活在巴黎和比利时两地。

作者： 伊夫·纳瓦尔（Yves Navarre，1940-1994） 法国知名小说家与剧作家，法国龚古尔文学奖 & 法兰西学院奖 双料赢家，法兰西艺术及文学部级骑士勋章得主。 纳瓦尔的文学成就非凡，曾于1980年以《动物园》荣获法国龚古尔文学奖，并于1992年荣获法兰西 学院奖。《一只特立独行的猫》写于1986年。此外，纳瓦尔还著有《布莱克夫人》《碰撞的心》《路易丝》等作品。 ------------------- 译者： 林美珠 生于1969年，高雄市人，现为专职译者。 译著包括《生命之旅》《收费桥》《魔眼少女佩姬苏：深渊的蝴蝶》《伊丽莎白卡斯特洛》等。

作者： 伊夫·纳瓦尔（Yves Navarre，1940-1994） 法国知名小说家与剧作家，法国龚古尔文学奖 & 法兰西学院奖 双料赢家，法兰西艺术及文学部级骑士勋章得主。 纳瓦尔的文学成就非凡，曾于1980年以《动物园》荣获法国龚古尔文学奖，并于1992年荣获法兰西 学院奖。《一只特立独行的猫》写于1986年。此外，纳瓦尔还著有《布莱克夫人》《碰撞的心》《路易丝》等作品。 ------------------- 译者： 林美珠 生于1969年，高雄市人，现为专职译者。 译著包括《生命之旅》《收费桥》《魔眼少女佩姬苏：深渊的蝴蝶》《伊丽莎白卡斯特洛》等。